基本信息

姓名：乔建珍

职称：副教授

导师类别：硕士研究生导师    

电子邮箱：anaqiao@163.com

研究方向：孔子学院，中巴关系，国际中文教育

本科生课程：《中国历史》《中国文化》《葡萄牙语阅读》《葡萄牙语国家概况》《巴西文化概览》《巴西历史》

研究生课程：《中国历史》

教育背景

2000-2001 葡萄牙科英布拉大学学习葡萄牙语

1999-2000 北京外国语大学学习葡萄牙语

2000年7月 澳门大学学习葡萄牙语

1994-1996 华东师范大学外语学院硕士课程

1987-1989 东北师范大学古典文明史研究所亚述学专业学习本科

1984-1987 河北师范学院外语系学习 本科

任职简历

2020至今，河北师范大学/巴西弗鲁米嫩塞联邦大学孔子课堂中方负责人

2012至2019，巴西里约热内卢天主教大学孔子学院 中方院长

1996至今  河北师范大学英国威廉希尔唯一官网翻译系、葡萄牙语系

1989年至1989 河北师范学院外语系

获奖情况

2023年 获教育部语合中心、汉考国际颁发“卓越贡献奖”

2022年获中国国际中文教育基金会颁发的“孔子学院院长纪念奖”。

2022年 UFF 孔子课堂获“海外优秀考点”-- 汉考国际颁发

2021年 获里约市议会颁发的“里约市荣誉市民”

2021年 河北师范大学校级优秀个人

2021年 河北师范大学教学优秀

2021年 获河北师范大学统一战线先进个人--河北师范大学党委统战部

2021年 获抗疫优秀志愿者

2021年 获巴西大学国际合作集团特邀顾问

2019年 获得里约市议会年度表彰

2019年 获巴西里约州尼泰罗伊市荣誉市民

2019年 河北大学国际交流合作与汉语国际推广突出贡献奖

2018年 获得里约世界语协议颁发的“柴门霍夫奖”被写入里约议会年度大事记

2017年 获得里约世界语协会“友谊奖”证书，并被写入里约市议会年度大事记。

2016年 获巴西针灸协会提名、里约市议会立法表彰“突出贡献奖”证书

2015年 全球孔院大会获孔子学院“优秀个人”

2014年 里约孔院获得全球“优秀孔院”

2014年 获巴西劳动部五一“劳动勋章”

代表性成果

译著

（1）《巴西眼中的中国》，巴西里约巴比伦尼亚出版社，2014

（2）《精英汉语》 学生用书，葡文翻译河北教育出版社，2008

（3）《精英汉语》 教师用书，葡文翻译河北教育出版社，2008

（4）《精英汉语》 练习册 ，葡文翻译河北教育出版社，2008

主持项目

（1）“几内亚比绍中文基本情况调研”，教育部语言交流合作中心年度国别中文教育项目，2022，

（2）“新汉学”海外线上学分课立项《中国历史》，教育部语合交流合作中心，2022

（3）“新汉学”海外线上学分课立项《中国神话学》，教育部语合交流合作中心，2022

（4）《跟我学汉语》二三四册改编,汉办教材，2013

学术团体和社会兼职

（1） 巴西大学国际合作集团特邀顾问

（2） 四川省绵阳市国际友城交流顾问

（3） 欧美同学会•中国留学人员联谊会留拉美分会第六届理事会国际教育与文化交流专业委员会常务副主任

（4） 河北师大外语学院教学委员会